The mobo manual says it should detect any IDE devices automatically. Check these items:
1. The IDE device (optical drive) must have both power and data cables attached. Power is via a 4-pin Molex female (with 4 holes) connector from the PSU plugged into the male socket (with pins) on the back of the drive unit.
2. The ribbon data cable should have 80 wires in it, even though the connectors only have 40 holes in them. It has three connectors on it, normally - Blue on one end (MUST go to the mobo IDE port at the bottom edge), Black on the other end (MUST go to the Master device on this cable), and Grey in the middle (MUST go the Slave device IF you have one, or to nothing).
3. If the optical drive is the only item attached to the IDE ribbon cable, then it MUST be the Master device on that port. Set its jumpers according to the diagram on the optical unit itself so that it is a Master with no Slave. (Your post indicates that you do NOT have a second IDE device on this cable - correct?) Then the BLACK connector on the END of the IDE ribbon cable must plug into the optical drive. The Grey middle connector is not used. (Some IDE ribbon cables simply do not have the grey middle connector.)
4. IDE ribbon cable connectors each have one hole blocked off so that they only plug into the ports one way.
If everything is set this way, the mobo should detect the optical unit in BIOS - see manual Section 4.3.4 on p. 4-13. In the lower section of the screen where you can configure some things, set the TYPE to CDROM, the LBA Mode to Auto, Block Transfer to Auto, PIO Mode, DMA Mode and SMART Monitoring to Auto, and 32-bit Data Transfer to Enabled. Remember after changing any setting that you must SAVE and EXIT to make your setting permanent. See manual Section 4.8 on p. 4-37.
If the BIOS Setup screen cannot detect your IDE unit, you MIGHT try moving your SATA HDD to another SATA port just in case it is interfering with detecting the IDE device. IF you do that, you will need to adjust the Boot Device Priority - see manual Section 4.6.1 on p. 4-30. To do this will take two steps.:
(a) Disconnect the SATA drive's (smaller) data cable and reboot the machine into BIOS Setup and verify that no SATA device is detected. Go to the BIOS Boot Menu and set the boot device to the floppy drive or the IDE optical drive, and NO option to boot from a SATA drive. This will force the BIOS to forget any SATA records it had.
(b) Shut down and re-connect your SATA unit to the different port. Close up and boot into BIOS Setup. Verify that the SATA drive is detected now. Go to the BIOS Boot Menu and make sure you set the boot device to your SATA drive. Personally, I have my system set to use three possible units for booting, in this sequence:
Floppy drive (yes, I have one)
Optical drive
SATA HDD
That way IF I place a bootable disk in the floppy drive it will boot from that. IF I do not, but I do place a bootable CD in the optical drive, it will skip the floppy unit and boot from the optical drive. IF I place NO bootable disks in the first two units, the machine will check each in turn, find no disk, and skip on until it gets to the HDD and boot from there. The last option is the normal way. I only put a bootable disk (floppy or optical) in its drive when I am doing special things like using diagnostic utilities to fix a problem.