Ahhh...yes. Sorry...lots going on.
To be honest, I would choose a 140 over a 120 as long as you had the fans and space to mount. You are going to run more surface area, and anytime you do that, you also increase your potential cooling. Ever heard the saying 'There's no replacement for displacement'? This applies in racing engines a lot, but also in this case for watercooling radiators as well. The ability to have more surface area in the 'relative' same size means better overall performance. BIX rads operate on this principle by having high FPI; this increases surface area, but this also requires better fans.
This is the interesting question I'll pose... Anyone have ideas on how this 3x140 rad stacks up to say...an XSPC RX360? Considering the additional surface area on the RX rad, it might be a close call.