I don't have an iPod, but I've seen others that do have one. They use an apple application for the PC called "iTunes" to do that. They must "serialize" the iPod with the computer (within iTunes) before it will do much of anything. DRM (Digital Rights Management) seems to play an important role with those devices.
Hope this is some kind of help. [:tigsounds:3]