You didn't list a make or model so it will be hard to help. Most externals require a power supply. It should come with the drive. It should also come with at least a USB cable.
The enclosure most likely has connection for USB & firewire. Just pick the approriate port on your computer to attach the drive.
If the enclosure doesn't have an active fan, it will most likely be made of aluminum to help dissapate heat.