Try "Partion Find and Mount" http://findandmount.com.
Use the free version. It is the fastest way to see what's on the drive. This might not work since you repartioned the drive. For future reference when this happens do not partition or format the drive. Be aware that full recovery software can take many hours to search a drive and you will need another drive to copy the files to.