There isn't much to tell them apart. Get a DVD writer (no difference in price between read-only and writer these days). You do need DVD support, because lots of software comes on DVD these days - getting CD only would be a mistake.
I usually get Pioneer, but that's mainly because I've been using Pioneer drives happily for many years.
Sony, LG, ASUS, all good brands, too.