In this case I would say that speedfan (as in many other) is wrong. There is no way your computer would be running this far of.
I just installed and checked CPUID and it gives me the same readings except:
-12V: -10.11 V
I will be restarting momentarily to check the Voltages in the BIOS.