I think the best card you can get to run hybrid xfire is the 4650... ??? but I wouldn't waste my time with such a low end card and "on board" graphics. A 4770 would probably pound the crap out of it.
Goto the manufacturers site and find what cards/card will work if you really want to do it this way.