Intel's Socket 1156 has several different chipsets - most are based on the P55 chipset, and others are H55, H57, Q57.
P55 is generally the mainstream chipset on some board it offers CrossFireX, and on some boards, SLI support - if you plan to use more than one GPU this could be helpful.
Beware though, some boards only offer 16x/4x PCi-e express lanes, or 8x/8x/4x which can bottleneck most modern day mainstream graphic cards, if you want to use two ore three graphic cards.
H55 is mainly an HTPC/uATX PC - if you have a Core i3 or Core i5 600 Series with a graphics chip, you can use the video output on the motherboard instead of having to buy a graphics card.
H57 and Q57 are quite similar compared to the H55 chipset, the features offered on those boards won't really help with what you want to do with your desktop. Essentially, H57 is H55 with RAID support and Q57 is for business users, has RAID and Anti-Theft technology, Remote PC, that kind of stuff.
As for the software you use... all I know is that motherboards don't really affect game FPS or software rendering times very much. Maybe by a few frames or a few seconds, but thats about it.
Core i5 750 is compatible with any Socket 1156 board, any motherboard should be fine. However, two things to note, most P55 boards originally had faulty retention mechanisms which could damage the CPU, not by forcing them into the socket, but by melting the chip due to the socket pins not touching the pads. This issue has probably been resolved by now, but if you want to make sure, I suggest you get either an EVGA motherboard - they all use LOTES sockets, which were far less troublesome, or Gigabyte's P55A series, which has USB 3.0 and SATA III/6.0GBps support. There would be others, for sure, but those are the only two I can think of right now.
If you only intend to use one graphic card at a time, I reckon you should get the Gigabyte P55A-UD3 - USB 3.0 + SATA III support. Although the motherboard has two PCI-e 16x slots, the second one only operates at 4x, which will bottleneck any decent CrossFireX or SLI setup, but it will be fine if you don't use another card, and use one graphic card all the way. Also, the PCI-e 16x slot will only work at 8x if you enable USB 3.0 or SATA III support.
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E168...
If you want to CrossFireX/SLI, get the P55A-UD4, one up from the UD3.
If you want the very best... get either the ASUS P7P55 WS Supercomputer, the EVGA P55 Classified 200, the MSI Big Bang Trinergy/Fuzion or Gigabyte P55A-UD7.
If you're not intending to use more than one graphic card or USB 3.0/SATA III, or RAID, you might as well get an H55 board instead. E.g.:
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E168...
This seems like a good board, the MSI H55M-E33. Otherwise I suggest the ASUS P7H55-M PRO, it has a PCI-e lane layout. You can use a sound card as well as a PCI slot accessory, while having a dual-slot graphics card as the same time.
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E168...