Ati 5870 pci express 1

Hello and welcome to the forums :)
Yes it will work because PCI-E 2.0 is backward compatible with PCI-E 1.0,and yes it can play HDTV through a HDMI cable with sound if you have the right LCD for it