If I remember right, Scaling problems actually made the Quadfire peform slower than Trifire, that's why i got a 4870 instead of a 4870x2 for my 2nd gpu, although drivers updates might have fixed that by now, plus you have a faster proc than I do though, so might not be the case for you. So I question whoever built this computers judgement to begin with based on that alone.
2nd, at 1920*1200 you are barely going to be stressing it at all. It looks like your dad spent a nice chunk of change on this PC for you. Tell him that in order to use it to it's full potential you need a 30" monitor capable of 2560*1600 resolution.
As far as performance, yes, you have more power than a single 295, less than SLId 295s, about equal to Crossfired 5870s.
Just worry about ugrading your monitor and have fun!