I had looked that up and seen that it is a SAS controller. But SAS controllers can control SATA drives, yes? So they are compatible with the drives but not the multipliers? I had no idea.
Yes, SAS controller will work with SATA drive, but it DOES NOT Support Port Multiplier (PM Ware)
To expand, it has to use SAS expander, not PM