775 and lga775 are the same thing but that does not mean that your board will accept that processor from what i could find it appears that board is really old and most likely wont work with an E5400.
Looks like the best processor it has on its support list is a Pentium D but you might be able to use a 65nm core 2 duo but the info for that board is very limited.