Are those really your only two options? The first has a cheap dual core and 2 gigs of ram but a nice video card. The second has a much better CPU and a more reasonable amount of ram but a terrible card for gaming. Is there no choice between those extremes?
You would be best off getting a computer without a video card and buying it separately.