I would say so. (2) GTS 250 would outperform a GTS285 anyday of the week.
Are you looking to buy (2) or add 1 to a current card? If you are adding, its an awesome upgrade. If you are going to buy 2 off the bat, I'd go for a single card solution, a 5850 most likely. But that's just my thoughts.