If you already have admin privileges on the machine, you can navigate over to the other machine and use the tool Map Network Drive from a Windows Explorer window. If you don't have admin privileges on the other machine, answering this question is a violation of forum rules.
Get the other machine's admin to give you the necessary priviliges on his / here machine.