Gigabyte's website has this poorly written. Basically in very few words they are trying to say that ports 0-3 are for standard SATA usage. Ports 4&5 support RAID AS WELL
as regular SATA usage.
The manual clarifies this, but only slightly.
Rest assured if you wanted to install 6 SATA devices, they would work.