Plug it in to another computer and/or another USB port, see if you can access the data.
If the physical drive is making noise you might be SOL. I have two out of 3 GoFlex drives that went out in less than a year. I have even removed them from their cases and installed directly via SATA, no dice.
I will never buy one again.