I think that unless you have to spend money keeping that system running you should save money to up grade the whole thing. An SSD would be able to go to a new build though. I would keep your case and PSU and go from there.
With Sandy Bridge coming out soon just keep what you have ( or add an SSD ) and wait to see if its going to be as good as it's supposed to be. If so then upgrade then.