It isn't possible. You can partition part of the storage, and format that, but you can't change the file format without FORMATTING the drive.
Do you have a way to clone your drive, or at least back up all of the files? You can format the storage device, and then place your files back onto it.