I also had this problem. One day volume was fine, next it was low when audio settings were maxed. I just figured it out. For my computer, I had accidentally set the monitor's (HP w2338h) volume control down low. I pressed the "+" button (located on the front lower right corner of the monitor) to increase that volume setting to max and that fixed the issue.