Clicking sounds could signal a broken HD. Before I would call it dead I would try a few things.
Do you have a SATA dvd player? If bios can see that it would confirm that your mobo works.
Try a different SATA cable in a different SATA port on the mobo and a different power cable off your PSU. You do all that and the mobo still doesn't see it I would RMA the HD cause it's dead..