I prefer to so it this way:
Download the driver for the new card but so not install it.
Uninstall the video driver for your onboard video.
Power down and install your new video card.
Go into the BIOS and disable the onboard video.
Boot Windows and install the new video driver.