You should definitely upgrade your PSU if you add a GPU like you are thinking about. I would recommend a minimum of 500W to give the flexibility to add a good mid-tier GPU. If you pursue the high end GPU path, go with a 650W minimum. Look for a PSU that is certified 80+ certified to ensure efficient operations. Good luck!