It's odd that the image depicted on NewEgg shows 2x6pin connectors. But I really don't think the GTS250 needs that kind of power input to begin with. My old 8800GTS certainly didn't. And as mousemonkey stated, the GTS250 is a redesigned 8800GTS G92 essentially.
You should be good to go.