Buy new card that fits your GPU slot, uninstall old card in device manager, shut down, remove old card from slot (not needed for integrated), install new card, start up and install drivers for new card.
If you have a laptop, then forget, but a new laptop. Only a few higher end laptops will allow you to upgrade and it will be expensive; probably a minimum of $200 for low end.