Turn on computer, plug in power to your portable hard drive, plug in USB (or eSATA) for your portable hard drive - wait for windows to load driver (new hardware found) - discover hard drive in "My Computer". Drag and drop the files you want - or use save to, or...