all went well until I plugged the power cable into the motherboard for the monitor.
Yeah, that would definitely cause problems...
I think you're a bit confused in your use of terminology. Please look at these pictures of the inside
of your computer, and try to use the correct terms to specify what devices are connected to what.