By "pause screen" do you mean the menu? This should only ever happen by pressing the appropriate key(usually escape.) The only hardware malfunction that could cause this is with your keyboard.
I swapped the keyboard out for an older PS2 keyboard and tried it again with the same result. what do you think about power supply interruption, could that be a possibility, or problems with HD??