no grounding necessary. Go ahead and build it as you like. The PSU is grounded anyways via it's power cable.
The reason cases are built out of metal is because the case itself can take some of the heat from inside and radiate it, hence helping cooling. Also, when serviced, if someone grounds himself to the case, reduces the odds of causing an electrical charge and zapping the mobo. Other than that, no issues.