2.5" SSD in a 3.5" Form Factor?

Your case apparently supports a single 2.5" drive with an included adapter.

You should be fine to just tape the SSD to the case if you don't want to purchase an adapter (and one doesn't come with the drive). They don't have any moving parts so they wont vibrate loose and even if it did tumble around it would be fine.