You did not clone the partition with the boot manager. There is no reason to involve an external drive, that accomplishes nothing. Use partition master instead and copy the entire disk.
I'm going to work right now, but will try it first thing in the morning! Thanks!