Really it is up to you. That board has the extra slot between the 2 x16 PCI-E Slots so you will have less heat issues than most. Your power supply will handle either setup.
Really I would get a 2nd 5770. It will out perform a single 5850 and you will never get what you paid for the 5770 anyways. So you may as well use it.