2002 dell vidieo cards

I think in your Dell Dimension 4500 you have only the agp slot and no pci-e slot so it means you can only use an agp card
If you have an good power supply then use an ati 3850 agp.