Have you monitored your temperatures? Use MSI Afterburner to 1) make sure your fan is runnning 2) monitor your temps.
Has this just started happening? How old is the card?
If you only experience the problem in one game it is probably a software issue with the game. If you are using Vista or Windows 7, try to play in Windows XP mode.