An SSD should only help when the game starts. I've had the same issue with the stuttering. The problem is much less prominent in directx9 than in directx11.
I am playing the game in Directx 9. Smooth framerate except when sometimes gliding, especially entering a new area (say, from Park Row to the Bowery).
Are you playing this on HDD or SSD?