Performance wise, the Core i3 will probably make up for the lack of 2 real cores. but if you can a quad core is suggested. In almost every situation a quad will outperform a dual.
If anything you can look into a Phenom II X4 or Athlon II X4. They are pretty cheap and perform pretty well. Not as well as the Core i5/i7 but still enough to game.