Install the os on the ssd without your old hard drive attached.
You will have to reinstall your programs.
After, reconnect your hard drive, and all your files should be available to you.
You can then delete your old windows files from the hard drive.
If your new ssd is as large as your hard drive, you could clone the hard drive to the ssd.