Heat will damage cards far before cold does. Processors are brought to past -100c for overclocking.
Melting snow and ice, however, will damage it. If it was me I'd let the card sit in front of a heater for a couple days just in case ANY water/moisture got into it.
This assumes crappy packaging though. Nothing bad should happen.