It might work, but it depends on what you have in your system and generally speaking it will be a long shot. Also, forget about running an overclocked card. Anything higher than stock clocks will push the power consumption too high for you to even a remote chance to run the card.
I've seen different things regarding what the GTX 460 requires for power consumption. If it takes 24amps on a single 12v rail then you will definitely not be able to power it with that PSU. I've also seen it stated that it needs 37amps combined on the 12v rail, which again, you will not be able to achieve.
Although your PSU has 2 rails at 18amps, which would be 36 and awfully close, the maximum combined output is almost always below that number. For your PSU it is only 26amps maximum combined output on the 12v rail. To find the maximum combined output you take the 312w shown on the bottom line of your PSU's power table and divide it by twelve.
So basically if you want to try it out, you can. However, I'd strongly recommend buying a new PSU as the odds are not at all in your favor.
-Danyulc