How about noise and heat, are these issues to consider
Sure, these are considerations. However, all of the cards we have been discussing are fairly quiet. You won't generate any excess noise unless you overclock the cards.
What make/model of PSU do you have? That will impact (potentially) which GPU you can go with wihout upgrading it as well.