You should be able to tell which way they're pushing. Note which way they turn when you power them up, then see which way the blades are scooping.
Did this happen abruptly? That is, are you sure it was caused by the fans? If it's easy, unplug them again and see if the temps drop again. If it wasn't that abrupt, it could just be the advent of summer.