It seems the CE3 engine will support up to 8 cores, but without benchmarks it's hard to say what type of FPS increase it will be. If you can comfortably afford the 2600K, go head.
It's less of a gamble just because it's a good chip for other things as well!