Which model is your dell case specifically?
Check the clearance space between the Back panel and the front, HDD enclosure or cage, use a measuring tape, then check the specifications of the 5670 you plan to buy, because every company may have different specs in terms of physical size and compare the card should be smaller than the case clearance inclusive of the PCIe power connector to go on it....