I don't know of any adapters that allow for additional DIMMS in a slot I have seen Notebook to Desktop memory adapters but that is about it.
So given that you are left with adding higher capacity RAM and a possibly a BIOS update that allows for adding compatibility for higher capacity RAM. The only other thing to do to add more RAM is get a motherboard that supports more memory.