Welcome to the forums!
A GTX 460 1GB or a AMD 6850 or 6870 are good options in the $150-$200 price range, and they will give you pretty good performance at 1920x1080 resolution. You'll just have to make sure that you PSU has enough power to run whatever video card you choose. What are your systems specs?