It was 3x Double Precision performance per watt, so you are correct, it will not improve gaming performance by 3x. However I am interested in DP (scientific work) so I am eagerly awaiting Kepler (and hoping NVidia won't have a tantrum and artificially limit the DP performance like they did with GTX 400/500).