Archived from groups: rec.photo.digital (
More info?)
Tumbleweed <Shovels@five.paces> wrote:
: I use 12x50 'nocs and a 600mm long tom.
: The long tom theoretivally gives 12x "standard" but the image is much
: smaller than that delivered by the 'nocs.
: After cropping heavily I eventually end up with a comparable image - but
: that's hardly the same
![:o :o]()
(
The problem may be that the two devices are using different definitions
for the same term. In Binoculars the multiplier is the apparent size of
the object and will frequently also have a differerent field of view. The
apparent image will appear wider to the eye since the eye can move and
thus the virtual image at the eyepiece tends to be wider than a photo
field of view. But with a photo, the multiplier is a ratio between the
"normal" lens and the current lens (in mm). This was assumed to be about
50mm in 35mm film cameras (tho this was slightly variable from camera to
camera). But with Digital cameras the equivalent of this "normal" lens
varies much more as each brand and model uses a different size of image
collecting chip and thus the "normal" for your camera will be different
from other cameras with a different sized chip, and very different from
35mm film cameras. Thus the 600mm lens on a digital camera may be the
equivalent of a 900mm lens on a film camera. This equivalency factor varys
from brand to brand and model to model.
Also the OP mentioned a difference in the "sheen" of the bird in question
between the two devices. This may be somewhat due to differences in lens
coatings. Some lenses are coated to reduce reflections within the unit
which gets rid of those lines of bright circles that are frequently
observed when a bright source is near an edge (or just off frame) of the
image. This coating can also reduce some of the diffraction effects of
bird feathers (which is what produces that color change of the feathers).
This difference in the coatings can happen in many different items as the
coatings are not standard to only one use. So you could have Binocs that
don't see the sheen, and a camera that does, or vise verse.
So in some ways, compairing the virtual image through binocs with what
"should be" the same in a camera, it is like comparing apples and oranges.
Similar in size, but just enough differences that the whole comparison
goes awry.
Randy
==========
Randy Berbaum
Champaign, IL