Are you talking about PCI-E 2.1 ? if so,then there is no performance difference between 2.0 and 2.1
Anyway,adding another 6850 will definitely give you a great boost in performance,but as it's seen in the benchmarks,x16x4 speed doesn't scale as good as dual x8/x16