I've tried 3 different headsets. All which work with other devices such as my phone.
Yes. I'm 100% sure I'm using the right port. Good try though
I think I'm able to get stable sound out of both earplugs when I seat the jack about halfway in. On other devices, I push the jack all the way in. Is this normal?